Einladung Mitgliederversammlung 2024

Die jährliche Mitgliederversammlung des Vereins zur Förderung des Schweizerischen Literaturarchivs findet am Samstag, 9. März 2024, um 10.30 Uhr im Foyer der Universitätsbibliothek (Münstergasse 61) in Bern statt. Unter anderem wird eine durch den Verein ermöglichte Erschliessungsarbeit an Beständen des Archivs präsentiert: Der Stipendiat Martin Bagnoud hat den Nachlass des Literaten und rechtskonservativen Intellektuellen Gonzague de Reynold erschlossen und gibt uns Einblicke in die faszinierenden historischen Dokumente.
 
Im Anschluss an die Versammlung und nach einer kleinen Erfrischung laden wir Sie um 12 Uhr herzlich zu einer literarischen Lesung vor Ort ein: Wir freuen uns mit Leta Semadeni eine der renommiertesten rätoromanischen Schriftstellerinnen und eine Trägerin des Grand Prix Literatur 2023 zu Gast zu haben. Die Lesung wird moderiert von Claudia Cathomas, Kuratorin SLA, und Damaris Gut, die Frau Semadenis Bestand im Rahmen eines Förderverein-Stipendiums erschlossen hat.  

screenshot_2024-01-27_003422.jpg

Alle Details entnehmen Sie bitte der folgenden Einladung samt Anmeldetalon (Anmeldung bitte bis 21.02.2023) und dem Flyer für die Lesung. Wir freuen uns, Sie zahlreich in Bern begrüssen zu dürfen.

gonzague.jpg

Sommeranlass: Lesung und Gespräch mit
Martin R. Dean

Vernissage der Zeitschrift «Quarto»:(Post-)Kolonialismus und Schweizer Literatur

martin_r._dean.jpg

Am 15. Juni 2023 findet im Hauptgebäude der Universität Bern eine vom Förderverein unterstützte Vernissage der neuesten Ausgabe der Zeitschrift «Quarto» statt. Geboten wird eine Lesung von und ein Gespräch mit Martin R. Dean, seines Zeichens Schweizer Autor, der sich in seinem Werk vielfach mit der eigenen Herkunft und mit Fremdheitserfahrungen  auseinandergesetzt hat.

Wann: Donnerstag, 15. Juni 2023, 18:00 Uhr

Wo: Universität Bern, Hauptgebäude, Raum 215

Alle Details entnehmen Sie dem Flyer:

Mitgliederversammlung 2023

Die Mitgliederversammlung 2023 fand am Samstag, 11. März 2023, im Salotto Luca des Restaurants Lorenzini in Bern statt. Wir konnten einen abwechslungsreichen Anlass geniessen: Die Stipendiatin des Fördervereins Isabelle Balmer gab einen vertieften Einblick in ihre Arbeit mit dem Archiv von Birgit Kempker.

pxl_20230311_091156231.jpg

Darauf fand ein zweisprachiges literarisches Podiumsgespräch statt: Yvonne Böhler sprach über ihr Werk als langjährige «Hoffotografin der Schweizer Literatur» mit den Schriftstellerinnen Rose-Marie Pagnard und Sylviane Dupuis. Der Anlass wurde moderiert von unserem Vorstandsmitglied Sophie Jaussi. Danach fand ein gemeinsames Mittagessen statt.
Yvonne Böhler hat den Anlass fotografisch festgehalten und wir danken ihr und Elias Zimmermann herzlich für die Bilder.

dsc_1253.jpg

Sommeranlass 2022 in Genf:
Grisélidis Réal und Maison Rousseau et Littérature

Im Juli 2022 haben sich die Mitglieder des Fördervereins in Genf getroffen. Anlässlich des Erscheinens der Grisélidis Réal gewidmeten Nummer der Zeitschrift Quarto des Literaturarchivs lud der Förderverein mit der Maison Rousseau et Littérature (MRL) zu einer Präsentation durch Fabien Dubosson und einer Lesung eines Textes der Schriftstellerin.

img_1374.jpg

Darauf folgte eine kommentierte Führung durch die MRL und den Parcours Rousseau, einen thematischen Spaziergang durch das Leben und Werk des Philosophen, bei dem der zeitgenössische Nachhall des Werkes hervorgehoben wird.

img_1393.jpg

Mit einem Aperitif im Café Papon, einem der ältesten Lokale Genfs, liessen wir den schönen Anlass kulinarisch ausklingen.

Mitgliederversammlung 2022

Die jährliche Mitgliederversammlung des Fördervereins findet am Samstag, 26. Februar 2022, um 10 Uhr erneut ausnahmsweise als Online-Veranstaltung statt. Angesichts der Risiken einer Covid-Ansteckung haben wir uns entschlossen, den kulturellen und sozialen Teil der Versammlung im Sommer dieses Jahres nachzuholen. Wir hoffen, Sie dann zu einem «Apéro riche» und einem Rundgang durch die Maison Rousseau et Littérature (MRL) in Genf begrüssen zu dürfen. Genauere Informationen folgen im Frühling.
 
Um am 26. Februar an unserer Online-Mitgliederversammlung teilzunehmen, geben Sie bitte folgende Adresse in Ihr Browserfenster ein:
https://unil.zoom.us/j/92637835575
Das Passwort, das Sie zur Teilnahme am Meeting benötigen, finden Sie im Einladungsbrief, den Sie per Post erhalten. Bei technischen Fragen oder Problemen können Sie sich jederzeit an unseren Aktuar Elias Zimmermann wenden: kontakt@sla-foerderverein.ch

fraenkel_jonas_portraita.tif

An der Mitgliederversammlung werden drei Erschliessungsarbeiten an Nachlässen des Archivs präsentiert: Fanny Audeoud spricht über die Inventarisierung des Nachlasses Bernard Böschensteins; Salomé Näf gibt Einblick in ihre Arbeit mit dem Archiv von Pierre Imhasly; Fabienne Suter schliesslich wird uns den Nachlass von Jonas Fränkel näherbringen.
Wir freuen uns, Sie zahlreich online begrüssen zu dürfen.

Sommerevent: Einladung zum Berner Stadtrundgang «Labyrinth Dürrenmatt»

Nach unserer digitalen Mitgliederversammlung im März möchten wir Sie herzlich zu einem kulturellen Anlass einladen, an dem wir uns dieses Jahr persönlich begegnen können: Am 21. August 2021 begrüssen wir Sie ab 15 Uhr zu einem kostenlosen Dürrenmatt-Stadtrundgang in Bern, gefolgt von einem Apéro (ab 17h). Es ist auch möglich, nur am Rundgang oder nur am Apéro teilzunehmen.

screenshot_2021-07-16_233942.jpg

Zum 100. Geburtstag von Friedrich Dürrenmatt hat der Förderverein zusammen mit dem Kulturvermittler StattLand einen szenischen Stadtrundgang lanciert, der durch die verwinkelten Gassen der Altstadt führt und einem dabei das Leben und Werk des berühmten Berners auf spielerische Weise näherbringt. Dürrenmatt hatte viele Gesichter – er war Schriftsteller, Dramatiker und Maler, Denker, Weltmodellbauer und kritischer Zeitgenosse, aber auch Hofnarr, Rebell und Phantast. Diese Vielseitigkeit wird im Stadtrundgang eingefangen: Viele Zugänge haben Platz. Der Rundgang wird auf Hochdeutsch oder auf Schweizerdeutsch durchgeführt, je nach Bedürfnissen der Gruppe.

Zeit und Ort:
Samstag, 21. August 2021
Beginn: 15h
Treffpunkt: Ecke Bundesterasse / Münzrain in Bern

Apéro: Ab 17h im Restaurant Casino (Casinoplatz 1, 3011 Bern), bei schönem Wetter auf der Terrasse, bei schlechtem Wetter drin

Bitte melden Sie sich bis zum 6. August 2021 für den Rundgang und /oder den Apéro an, und zwar auf die Mailadresse kontakt@sla-foerderverein.ch. Der Rundgang kann nur auf Anmeldung besucht werden, die Anzahl Teilnehmender ist beschränkt. Fragen richten Sie bitte an dieselbe Adresse.

Als Mitglieder des Fördervereins sind Sie zudem befugt, für alle öffentlich durchgeführten Dürrenmatt-Stadtrundgänge ein verbilligtes Ticket zum Preis von Fr. 20.- (anstatt 25.-) zu beziehen. Dafür müssen Sie das Ticket direkt unter www.stattland.ch im Shop in der Preiskategorie «Einzelperson (reduziert)» lösen.

friedrich-duerrenmatt-100_v-gseapremiumxl.jpg

Dürrenmatt von A bis Z. Ringvorlesung im Schweizerischen Literaturarchiv

atlasse.png

Hinführend zum 100. Geburtstag von Friedrich Dürrenmatt am 5. Januar 2021 organisiert das Schweizerische Literaturarchiv im Herbstsemester 2020 eine Vorlesung. Es lesen 14 internationale Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler des Dürrenmatt Handbuchs verschiedener Generationen, darunter auch viele Forscherinnen und Forscher, die sich seit vielen Jahren intensiv mit Dürrenmatts Nachlass auseinandersetzen, wie die Herausgeber der erweiterten «Stoffe» Edition und der Biographie. Die Vorlesung beabsichtigt eine Querfahrt durch das Werk Dürrenmatts anhand einschlägiger Begriffe seiner Poetik, seiner Biographie und seiner Werke. Sie wird moderiert von Dr. Ulrich Weber und PD Irmgard M. Wirtz und steht Studierenden des Walter Benjamin Kollegs der Universität Bern sowie einem interessierten Publikum offen.
Die Vorlesungen haben ein beschränktes Platzangebot aufgrund von COVID-19. Die Teilnahme ist nur auf Anmeldung über die Mailadresse
duerrenmatt21@nb.admin.ch
möglich. Bitte beachten Sie die Hinweise auf der Webseite zum Dürrenmatt-Jubiläum.

Die Vorträge werden zusätzlich als Livestream übertragen. Schalten Sie ein auf:

28. Mitgliederversammlung, März 2020

Samstag, 14. März 2020, ab 10h
Haus der Universität, Schlösslistrasse 5, 3008 Bern

gedichte-269311864.jpg

An der Versammlung werden zwei Erschliessungsarbeiten an Nachlässen des Archivs präsentiert: Zuerst wird der Stipendiat Raphaël Oriol über die Erschliessung des Archivs von Jacques Chessex berichten, danach wird uns die Stipendiatin Meret Buchmüller über ihre Arbeit am Archiv von Bruno Schnyder Auskunft geben.
Nach einer Kaffeepause im Anschluss an die Versammlung sind Sie herzlich zur Buchvernissage des dritten Bandes der Emmy Hennings-Edition eingeladen. Wir sind stolz, Ihnen gemeinsam mit den beiden Verlegerinnen Simone Sumpf und Nicola Behrmann die erstmalige Publikation des gesamten lyrischen Werks von Emmy Hennings vorstellen zu dürfen. Eine Schauspielerin wird diese Präsentation durch die Lesung ausgewählter Gedichte begleiten.

Traktanden und Programm

Anreise

Zürich ab 08.32 Uhr
Basel ab 08.28 Uhr
Lausanne ab 08.20 Uhr
Luzern ab 08.00 Uhr (über Olten)

Das Haus der Universität liegt in rund 10-minütiger Fussdistanz zum Bahnhof Bern (Ausgang Welle)

screenshot_2020-01-31_21.02.11.png

Briefe im Netzwerk. Korrespondenzen in Literaturarchiven (20. Jh.). Öffentliche Tagung mit Abendveranstaltung

7. und 8. November 2019 , Schweizerische Nationalbibliothek, Hallwylstrasse 15

rilke-briefumschlag.jpg

Die öffentliche zweisprachige Tagung versammelt am internationale Experten/-innen zum Thema der «Korrespondenznetzwerke». Ausgehend von Briefwechseln von Schriftstellern, aber auch von Verlegern und Künstlern wird danach gefragt, wie sich anhand der Vorstellung eines Netzwerks Korrespondenzbestände aus literarischen Archiven erschliessen lassen.

Soirée: «Je suis Corbu. Et c’est un sacré rôle.» Lettres de Le Corbusier aux siens, 1950 – 1960

Cette soirée vient conclure, avec une lecture des lettres inédites du Corbusier à ses proches, la première journée du colloque sur l’épistolaire organisé par les Archives littéraires suisses (7 et 8 novembre 2019). C’est le comédien Olivier Martinaud qui prête sa voix au célèbre architecte franco-suisse, découvert ici en épistolier intime et méconnu.

Beat Sterchi inspiziert Carl Spitteler – Eine Werkdurchsuchung

1. November 2019, 18h
Schweizerische Nationalbibliothek, Hallwylstrasse 15

sterchi-spitteler.jpg

Carl Spittelers Werk gilt als antiquiert und schwierig. Vor allem sein gigantisches Versepos der Olympische Frühling, für das der Dichter vor hundert Jahren den Nobelpreis für Literatur erhielt, schreckt Viele ab. Doch bei genauem Hinsehen mischen sich in die vermeintlich hohe Dichtung überraschend oft humoristische Töne mit dialektalen Anklängen. So auch in vielen Prosawerken Spittelers. Aus diesem Grund wurde mit Beat Sterchi ein profilierter Vertreter der heutigen Schweizer Spoken-Word- und Mundart-Szene gebeten, Spittelers Werk neu zu inspizieren.
Wie Sterchis Werkdurchsuchung ausgefallen und was unserem Nobelpreisträger heute literarisch noch abzugewinnen ist, wird er in Form einer kommentierten Lesung präsentieren und in einem Gespräch mit der Spitteler-Expertin Stefanie Leuenberger auch kritisch hinterfragen. Denn Beat Sterchi nähert sich Spitteler nicht ohne Skepsis, doch mit allem Respekt.

Sie interessieren sich für diesen Anlass des Schweizerischen Literaturarchivs? Schreiben Sie einfach eine Mail an benedikt.tremp@gmx.net und wir werden Ihnen als Mitglied des Fördervereins exklusiv einen Platz in der ersten Reihe reservieren.

27. Mitgliederversammlung 2019

Datum: 16. März 2019
Ort: Haus der Universität, Schlösslistrasse 5, 3008 Bern

Im Anschluss an die Versammlung und nach einem gemeinsamen Mittagessen sind Sie herzlich zu einer Lesung mit der jurassischen Schriftstellerin Rose-Marie Pagnard eingeladen. Im Anschluss wird ein Apéro serviert.
 
An der diesjährigen Versammlung werden wiederum zwei Erschliessungsarbeiten an Vor- und Nachlässen des Archivs präsentiert: Zuerst wird die Stipendiatin Emma Schneider über die Erschliessung des Archivs von Rose-Marie Pagnard berichten. Danach wird Lukas Gloor, der sich des Nachlasses der jüngst verstorbenen Berner Literaturkritikerin Elsbeth Pulver angenommen hat, mit Bernhard Pulver, ehemaligem Regierungsrat des Kantons Bern und Sohn Pulvers, ein Gespräch über das Lebenswerk seiner Mutter führen.

Traktanden und Programm: